huangfu duanhiếu đoan văn hoàng hậu: empress xiaoduanwenđoan khác hoàng quý phi: imperial noble consort duankephát đoan: (cũ) Begin